Kako Bucket listdošlo do toga da znači spisak stvari koje osoba želi da uradi pre nego što umre?
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
To je interesantno pitanje!! U stvari, to je od potpuno druge reиi. kick the bucketje kolokvijalni izraz koji znači umreti, tako da reč bucket list znači spisak stvari koje treba uraditi pre nego što umrete. Bucket listje prvi put korišćen na ovaj način u filmu The Bucket List 2007. Tamo smo nauиili izraz! Postoje dve teorije o poreklu rečikick the bucket: - Najverovatnije je teorija da kada ljudi izvrše samoubistvo, popnu se na vrh kante, obese se, a onda šutnu kofu nogama. - Takođe se kaže da potiče od drugog značenja bucket, koje potiče iz francuske buque, što znači drveni stub koji se koristi za kačenje nečega. Svinje su vezane bucketu klanice, obešene i šutirane dok su bile zaklane, a ovde je izraz skovan. Primer: I need to make a list of things to do before I kick the bucket. (moram da napravim spisak stvari koje treba da uradim pre nego što umrem) Primer: My bucket list is short, I just want to see a few places before I kick the bucket. (Lista kofa mi je kratka, ima nekoliko mesta koja želim da vidim pre nego što umrem.)
