Da li je u redu da uniqueumesto Special?
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
Da, izgleda da speciali uniquezamenljivi. Uniquese odnosi na nešto što se ističe čak i unutar grupe, a specialse odnosi na nešto izuzetno ili posebno, tako da imaju nešto zajedničko. Naravno, nisu uvek zamenljivi, ali bar u ovom kontekstu. Primer: She is a very special/unique cat. (Ova mačka je veoma posebna) Primer: The smoothie has a special/unique blend of cherries, pomegranates, and arugula. (Smoothie je posebna kombinacija višanja, nara i arugule.)