Koja je razlika između Fightconfrontation?
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
Fightodnosi na sukob između dvoje ljudi ili stvari, praćen neprijateljstvom, nasiljem itd. Ali ne radi se uvek samo o fizičkim svađama, već i o argumentima! S druge strane, confrontationne mora da bude nasilna ili da uključuje fizičke tuče. To je zato confrontationjednostavno odnosi direktno na problem ili situaciju. Stoga se physical confrontationsa physicalispred sebe može tumačiti na isti način kao i fight. Primer: I was fighting with the printer earlier. It wouldn't work! (već neko vreme se rvam sa štampačem, ali ne mogu da se setim da ga osnem!) Primer: I avoid confrontation as much as I can. I prefer to keep the peace. (trudim se da izbegavam svađe kad god je to moguće, jer više volim mir.) Da: A: I got into a physical confrontation today. (danas sam ušao u fizički sukob.) B: you mean a fight? (Borili ste se?) Primer: I'm tired of fighting and shouting at you. Can't we get some ice cream? (dosadilo mi je da se svađam i vičem na tebe, zašto ne pojedeš sladoled?) Primer: I finally confronted my friend and told her I was angry. (Kada sam se konačno suočio sa drugaricom, rekao sam joj koliko sam ljut.)
