Rebecca
To je interesantno pitanje! U modernom svetu koji govori engleski, Posejdon je izgleda popularniji od Neptuna.
07/01
1
Šta je smisao call for?
Call forse odnosi na ono što javnost zahteva i insistira da se nešto uradi za nekoga. Primer: Everyone in the company is calling for his resignation. (Svi u kompaniji su tražili njegovu ostavku) Primer: The report calls for better budgeting. (Ovaj izveštaj ukazuje na to da treba da uradimo bolji posao budžetiranja.) Primer: He called for the results of the vote to be public. (Insistirao je da rezultati glasanja budu objavljeni.) Primer: The public called for a ban on the products. (Javnost je zahtevala zaustavljanje proizvoda.)
2
O čemu se radi u Malim ženama? Da li je ovo ameriиka literatura?
Male žene su poznate kao jedno od remek-dela moderne američke književnosti. Napisan od strane Louise May Alcott krajem 1860-ih, to je roman za mlade odrasle o odrastanju četiri sestre u martovskoj porodici. Originalni naslov, Little Women, tako je nazvan jer obuhvata period devojčice sestara do punoletstva. Glavne teme ovog posla su kućni poslovi, posao i romantika. To je monumentalan roman sa snažnom i ambicioznom ženskom protagonistkinjom, zbog čega je posebno važan u američkoj književnosti. Pored toga, od osnivanja je popularan kod mladih čitalaca u mladosti i tinejdžera, pa je adaptiran u film, a ima i mnogo drama i filmova koji su tokom decenija remade.
3
Šta Fondlyznači?
Fondlyje priseb koji znači misliti ili delovati nešto sa radošću, voljom. Ovde bivši predsednik Obama fondly(prijateljski) razmišlja o nečemu, tako da možete da koristite affectionately (nežno) i tenderly(nežno) umesto fondly. Primer: I think very fondly of my mother. (mama mi se jako dopada) Primer: I look back on my time at university fondly. (osećam se veoma tužno kada razmišljam o svojim fakultetskim danima)
4
Mislim da sam čuo reč peasantviše kada igram igru! Pa, jesu li ove reči uvek zamenljive?
Svakako, istorijski gledano, ljudi koji su živeli po poljoprivredi peasant, ili seljaci, ali to nije slučaj u savremenom domenu! Naročito su seljaci neznalice, siromašni i niže klase, pa ako promenite ta dva, kontekst će se promeniti u negativan! Dakle, ako farmera nazovete peasantumesto farmer, to će verovatno uvrediti drugu osobu. Dakle, ako zaista želite da zamenite reč farmer, preporučujem vam growerili agriculturist! Primer: I am a corn farmer. (ja sam uzgajivač kukuruza) Primer: Why did you invite them to our party? They're just peasants and not fit to be here. (Zašto ste ih pozvali na našu stranku, ti niski seljaci ne zaslužuju da budu ovde!)
5
ceokoja reč Chairmanznači istu stvar?
CEOza Chief Executive Officer, to je najviši nivo kompanije i ima nekoliko rukovodilaca pod svojim rukovodstvom, koji delegira iz dana u dan rad drugim rukovodiocima, istovremeno se fokusirajući na makro strategiju kompanije i dugoročne ciljeve i pitanja. CEOsu takođe odgovorni za izveštavanje upravnog odbora o učinku kompanije. S druge strane, chairmanse može tumačiti i kao predsednik, što se odnosi na vrh upravnog odbora kompanije. Upravni odbor biraju akcionari, tako da zastupa interese ovih investitora. U sklopu toga, Upravni odbor se sastaje nekoliko puta godišnje kako bi postavio dugoročne ciljeve za kompaniju, razmotrio finansijsku situaciju kompanije, razmotrio učinak visokih rukovodilaca i glasao o važnim odlukama koje je osmislila CEO. Takođe sprovodi postavljenja i smenu glasova za CEOi visoke rukovodioce. I chairman, kao što možete da pretpostavite iz prevoda predsedavajućeg, on ima veliki uticaj na određivanje dnevnog reda upravnog odbora i određivanje ishoda glasanja, ali to ne mora da znači da je aktivno uključen u generalni menadžment kompanije. Naravno, u zavisnosti od kompanije, postoje slučajevi kada chairmanupravnog odbora može istovremeno da služi do ovog CEO. Primer: Even though I am the CEO I have to get approval from the Chairman. (Iako sam ja CEO, prvo moram da dobijem odobrenje od predsednika upravnog odbora.) Primer: The Chairman has dismissed a lot of the CEO's ideas. (Predsednik Upravnog odbora odbacio je mnoge predloge koje je iznela CEO.)
Upotpunite izraz kvizom!
