Šta Glide out [something] znači? Da li je ovo uobičajen izraz?

Odgovor izvorne govornice
Rebecca
Glide out [from somewhere/something] odnosi se na to da možete lako da delujete u situaciji bez mnogo napora, što znači da nešto možete da uradite lako i bez smetnji. Primer: I told my parents I'm moving out, and I glided out the kitchen door, leaving them stunned. (obavestila sam roditelje da se selim, i iskrala sam se iz kuhinje, ostavljajući ih zapanjene.) Primer: I got a job offer. So I'll just glide out of my current job and into the new one. (dobio sam ponudu za posao, pa ću napustiti trenutni posao i preći na novi.) Primer: I couldn't just glide out of the meeting. I had to make up a big excuse. (Ne možete tek tako da izađete sa sastanka, morate da napravite opravdanje.)