Spelar det någon roll om jag säger three millenniaistället för 3000 years?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
Naturligtvis betyder 3000 yearsoch three milleniai princip samma sak, men att använda det senare kan få meningen att låta besvärlig samt göra meningen lite utsträckt. Detta beror på att 3000 yearsär naturligt i sig, men millenium eller X milleniaär att föredra i symboliska situationer, såsom historiska händelser eller historiska prestationer. Exempel: It was the first earthquake of this millennium. (Det var den första jordbävningen på tusen år.) Exempel: This is the most significant scientific discovery in over two millennia. (Detta är den viktigaste vetenskapliga upptäckten i de senaste 2 000 årens historia)