student asking question

Är inte ordföljden vanligtvis ladies (and) gentlemen? Varför kom gentlemenförst?

teacher

Modersmålstalarens svar

Rebecca

Det stämmer. Normalt heter det ladies and gentlemen, men ordningen här ändras för att indikera att hon är den enda kvinnan i rummet. Och det är också en typ av nedvärdering att det egentligen inte är viktigt för Wheeler, en kvinna, att vara här, eftersom det är vanligt att män har den här typen av kontroll. Med andra ord tycker jag inte att Wheeler är en viktig person, så jag hälsade på de andra männen med gentlemenförst. Om du tittar på videon kan du få en ungefärlig uppfattning om hur stämningen är från Wheelers uttryck. Exempel: Ladies and gentlemen, thank you for coming. (Tack för att ni deltog, allihopa.) Exempel: Ladies and gentlemen, the show is about to begin please take your seats. (Killar, showen är på väg att börja, så var snälla och sätt er.)

Populära frågor och svar

04/30

Komplettera uttrycket med en frågesport!