Är det okej att använda believeistället för Understand?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
Nej, de verkar inte vara utbytbara här. Detta beror på att believehänvisar till något som accepteras som sant, men det finns ingen absolut säkerhet bakom det, och understandhänvisar till uppfattningen av något. Med andra ord säger Victoria understandeftersom hon vet att anställda inte är nöjda med sina val. Om hon använder believekan det betyda att hon är osäker på sina anställdas oro. Exempel: I believe this is the answer to your question. (Det borde räcka för att svara på din fråga.) Exempel: I understand that you want to transfer schools. (ja, sa du att du ville byta till en annan skola?) Exempel: She believes that aliens abducted her when she was a child. (Hon tror att hon blev bortförd av utomjordingar som barn) Exempel: He understands the risks of joining the military. (Han är medveten om riskerna med att gå med i militären)
