student asking question

Vad är skillnaden mellan gloomy, sad, melancholy och blue, även om det är samma sorg eller depression? Eller är dessa ord utbytbara?

teacher

Modersmålstalarens svar

Rebecca

Gloomy(deprimerad) och sad(ledsen) är de vanligaste uttrycken för att uttrycka sorg eller depression i vardagen. Melancholy(deprimerad/ledsen) tenderar att ligga närmare sorrow(ledsenhet) eller sadness(ledsenhet), men det används oftare i skrift än i vardagliga samtal. Och blue(melankoli) betyder också sorg, frustration eller depression, men som melancholyanvänds det inte särskilt ofta i måleri. Exempel: I feel so gloomy today. Maybe it's because of the weather. (jag är så deppig idag, är det på grund av vädret?) Exempel: The man carried an air of melancholy around him since his wife passed away. (Ända sedan hans hustrus död har den här mannen varit deprimerad.)

Populära frågor och svar

12/19

Komplettera uttrycket med en frågesport!