student asking question

Hur skriver man If?

teacher

Modersmålstalarens svar

Rebecca

Det är en bra fråga. Ifanvänds naturligtvis för att anta möjligheten att en viss händelse inträffar. Förutsättningarna måste dock matcha. Not ifanvänds för att beskriva sannolikheten för att en viss händelse inte kommer att inträffa, men talaren måste också ge en anledning till varför händelsen inte kommer att inträffa. I den här videon används not ifsom ett skämt. Phoebe säger till Chandler att hon ska kyssa honom, men Chandler säger att han inte kommer att kunna göra det om han kysser henne först. Om du översätter det till koreanska kommer det inte att ge dig en bra känsla, men om du sätter det på koreanska kan du förstå det som om du vågar lämna det på 000 eller som om någon vill ha det. Exempel: A: I'm going to marry David. (Jag ska gifta mig med David.) B: Not if I can help it. (vem du vill!) Exempel: A: They're going to get away. (De kommer att springa iväg.) B: Not if I stop them. (vem du vill!)

Populära frågor och svar

04/28

Komplettera uttrycket med en frågesport!