Vad är skillnaden mellan notion, concept, idea, thought?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
Skillnaden mellan orden du nämnde beror på sammanhanget. De är ganska lika, eller till och med synonyma. Den första och främsta skillnaden är att notionär någons intryck av något, eller en slags tro eller idé om något specifikt. Conceptkan vara en mycket abstrakt idé eller avsikt om något. Ideabetyder en idé eller ett förslag till handlingssätt. Det är betydande. Men det kan också innebära ett större begrepp, som concepteller notion. Slutligen liknar thought ideapå så sätt att det kan vara väldigt enkelt och omedelbart, men det kan också kännas ganska stort, som en övertygelse eller en notion, idea, eftersom våra tankar påverkar våra övertygelser. Exempel: I don't believe in the notion that money equals success. (Jag tror inte på idén att pengar och lycka är samma sak) Exempel: I love the concept of this artwork. It's very deep in meaning. (Jag gillar konceptet med det här stycket, det har mycket betydelse.) Exempel: She thought you liked chocolate ice cream, not vanilla. (Hon trodde att du gillade chokladglass, inte vaniljglass.) Exempel: My thoughts on life are sometimes overwhelming and quite existential. (Mina tankar om livet är ibland överväldigande och ganska existentiella.) Exempel: I have an idea! Let's go get some ice cream. (Jag har en idé! låt oss gå på glass) Exempel: The world is progressing from traditional ideas, to new ones. = The world is progressing from traditional beliefs, to new ones. (Världen utvecklas från traditionella trosuppfattningar till nya trosuppfattningar)