Kan jag ersätta When talking about timemed when we talk about time?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
Det stämmer. Du kan säga when we talk about timeistället för when talking about time här. Det är dock värt att notera att nyanserna i de två meningarna är subtilt olika. When talking about timeär en situation där du talar om tid med ett ospecificerat antal personer, men when we talk about timeär en mening som innehåller wesom betyder många människor, inklusive dig själv, även om betydelsen i sig är likartad, så det blir en mening som är lite mer relevant för dig som individ.