Vad betyder help oneself?

Modersmålstalarens svar
Rebecca
help yourselfbetyder bokstavligen hjälp dig själv, vilket innebär att du tar så mycket du vill, så mycket du behöver. Det är en fras som används för att välkomna andra, och den talar om för dig att du inte behöver vara blyg för att ta en mat eller dryck som du ser. Exempel: We have a lot of cake. Help yourself, guys! (Vi har så mycket tårta, ät så mycket ni vill, allihopa!) Exempel: I helped myself to some cookies and milk earlier. (jag tog med mig lite kakor och mjölk innan)