Vad betyder Hat off to you? Är det ett elegantare sätt att säga att du är artig mot andra?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
Det är skarpt! hats off to+[någon (vanligtvis plural)] är ett vardagligt uttryck som syftar på att ge någon en komplimang eller gratulera. Exempel: You got a perfect score in the game! Hats off to you. (Jag fick ett perfekt resultat i det här spelet! Exempel: Hats off to Jack for winning the competition! (Kudos till Jack för att han vann tävlingen!)