Vad betyder end of the line?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
The end of the lineanvänds vanligtvis för att hänvisa till det sista stoppet för ett transportsätt, till exempel ett tåg, tunnelbana eller buss. Baserat på denna betydelse används det också som ett idiom för att hänvisa till fallet när något är färdigt och inte längre kan utföras. I det här fallet använder berättaren uttrycket end of the lineför att tala om för Finns familj att de inte kan rymma längre.