Varför är meefter lay?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
Lay me downär egentligen ett idiom, och det kan tolkas som att inte ge upp eller att vila. Det är därför denna mening är ett mer dramatiskt uttryck för hennes vilja att aldrig ge upp och acceptera döden, det vill säga att inte ge upp sin tro. Om du använder den andra betydelsen kan det också tolkas som att du uttrycker din vilja att inte vila förrän du har uppnått ditt mål. Faktum är att lay me downär ett gammalt uttryck, så vi använder det inte ofta i vardagen, men vi använder ofta denna replik i filmer, dramer och pjäser för att göra den mer dramatisk.