student asking question

Det verkar finnas en subtil skillnad i betydelse mellan contentiousoch controversial, kan du förklara?

teacher

Modersmålstalarens svar

Rebecca

Det är en bra fråga! Svaret är i detta sammanhang att contentiousoch controversialhar samma betydelse. När det gäller en fråga kan de två orden användas omväxlande. Exempel: Abortion is a very controversial topic in America. (Abort är ett mycket kontroversiellt ämne i USA) Exempel: I don't like speaking on contentious topics. (jag gillar inte att prata om kontroversiella ämnen) När man beskriver en person förändras betydelsen. När jag säger att en person är contentiousmenar jag en person som gillar att argumentera. Å andra sidan, när vi säger att en person är controversial, menar vi någon som orsakar kontroverser. Någon som andra människor bråkar om. Exempel: She is known for her irritating, contentious personality. (Hon är känd för att vara irriterad och argumenterande.) Exempel: Winston Churchill is a bit of a controversial person. (Winston Churchill är lite av en kontroversiell man.)

Populära frågor och svar

09/17

Komplettera uttrycket med en frågesport!