Vad betyder To the tune of something?

Modersmålstalarens svar
Rebecca
To the tune of [number] är ett vardagligt uttryck som används när man talar om en stor summa pengar. Med andra ord betyder amounting tosamma sak som involving. Så to the tune of 400 million dollarskan omformuleras med amounting to 400 million dollars! Exempel: The man offered his ex-wife a divorce settlement to the tune of10 million dollars. dollar (mannen erbjöd 10 miljoner dollar i underhåll till sin frånskilda ex-fru) Till exempel $2 The businessman was caught through a tax fraud investigation. He was in debt to the Tax Bureau to the tune of .3 million dollars. (En affärsman utreds för skattebedrägeri; skattemyndigheten debiterade honom 2,3 miljoner dollar.)