[Nummer] going on Vad betyder [nummer]? Är det ett uttryck som ofta används i vardagen?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
Detta är en fras som ofta används för att hänvisa till ens ålder och födelsedag! Med andra ord handlar det om din nuvarande ålder och hur gammal du kommer att vara efter din födelsedag. I den här videon är berättaren 16 år gammal, säger I am sixteen going on seventeen. Exempel: Henry is 12 going on 13! He's going to be a teenager next year. (Henry är 12 år och han kommer att bli 13! han kommer att vara en fullfjädrad tonåring nästa år.) Exempel: I'm 29 going on 30. I can't believe my twenties are almost over. (jag är 29 år gammal och snart ska fylla 30 kan jag inte fatta att 20-årsåldern snart är över.)