student asking question

Vad betyder det här? Betyder det att de håller varandras händer?

teacher

Modersmålstalarens svar

Rebecca

Nej, så är det inte. Om det hade varit ett handhållande skulle jag ha använt ini stället för onför att säga något i stil med your hand in mine. Your hands on minebetyder att lägga handen på någons hand. Du kan se att de är väldigt nära varandra fysiskt, och det kan ha sexuella konnotationer. Exempel: He put his hand in hers, and they walked to the market. (Han tog hennes hand och gick till marknaden.) => håller henne i handen Exempel: I could feel his hands on mine while we were dancing. (jag kände hur hans hand överlappade min hand medan jag dansade)

Populära frågor och svar

02/22

Komplettera uttrycket med en frågesport!