Vad betyder long way round? Har du klippt av en tur- och returbiljett?

Modersmålstalarens svar

Rebecca

Long way roundinnebär att du inte tar en direkt väg till din destination, utan snarare en längre. Det betyder inte nödvändigtvis att du har tappat bort din biljett. long way roundär ett annat sätt att säga scenic route, vilket också innebär att man går på en omväg snarare än en rak linje. På amerikansk engelska hör du scenic routeoftare än long way round. Exempel: Let's take the long way round. I'm in no hurry. (Låt oss ta vägen tillbaka från oss, jag har inte bråttom.) Exempel: I'm taking the long way round to Colorado. I want to take my time. (Jag åker hela vägen tillbaka till Colorado, för jag vill gå långsamt.) Tack så mycket för att du frågar!

Hur använder modersmålstalare det här uttrycket?

Share this post

Populära frågor och svar

12/18

1
Vad betyder Mental that one?
Det är ett brittiskt sätt att säga crazy, out of their mind (galet, galet). Jag är inte brittisk, så jag är inte säker, men jag tror att det förmodligen är slang. När Ron säger mental that onesäger han till Harry att Hermione är galen. Exempel: She's completely mental. (Han är helt galen.) Exempel: Going shopping before a holiday is mental. (Det är galet att shoppa på kvällen före en semester)

2
Kan meningen I don't think you deserve to be there.tolkas på samma sätt som You don't have qualification to be president?
Ja det stämmer. Om du säger att du inte kan deserve något om något betyder det att du inte har kvalifikationerna för att göra det. Här uttrycker berättaren tvivel om president Donald Trumps kvalifikationer och uppmanar honom att avgå. Exempel: You don't deserve that position. You're not even qualified. (Du förtjänar inte den platsen, eftersom du inte förtjänar den.) Exempel: You deserve to be there. You have earned it. (Du förtjänar att vara här.)

3
Varför inspiration foroch inte inspiration of?
Inspiration forär det rätta ordet, och inspiration ofär fel ord här. Denna mening kan förstås som Elon Musk 'gave' inspiration 'for' Robert Downey Jr.'s version of Tony Stark (Elon Musk inspirerade Tony Starkspelad av Robert Downey Jr.). Exempel: Roses are the inspiration for my painting. (Rosor inspirerar mina målningar)

4
Vad är Echinacea? Är det en drog?
Echinacea(echinacea) är ett näringstillskott eller örtmedicin gjord av blommor, som sägs ha effekter som att dämpa inflammation, bota förkylningar och öka immuniteten. I detta drama lider huvudpersonen av cancer, och han tvingar sin fru att ta echinacea för att hålla honom frisk.

5
Hur skiljer sig Speakfrån speak up?
Speak upär ett frasverb av speak. Speak upi det här sammanhanget betyder att säga någons åsikt eller idé högt. I ett annat sammanhang kan speak upbetyda att skrika. Exempel: If you need help, speak up. (Om du behöver hjälp, hojta till.) Exempel: It is time for us to speak up for our rights. (Det är dags att ropa för våra rättigheter)

Komplettera uttrycket med en frågesport!