Vilken roll spelar himselfi detta? Även om himselfutelämnas, är inte meningen fortfarande meningsfull?

Modersmålstalarens svar
Rebecca
Det stämmer. Även om du missar en himselfi den här meningen kommer det fortfarande att vara vettigt. Men genom att lägga till himselfvill jag betona att jag inte ber om ursäkt offentligt eller generellt, utan privat ber om ursäkt till Nicolas Cage. Nicolas Cage är en så känd figur, så det är vettigt att skriva himself. Om jag bara var en normal person hade jag kanske inte lagt till himself. Genom att lägga till himselfbetonar jag Nicolas Cages status som offentlig person. Exempel: I'd like to apologize to Johnny Depp himself. He was actually a great actor in Pirates of the Caribbean. (Jag vill be om ursäkt direkt till Johnny Depp, han var faktiskt en fantastisk skådespelare i Pirates of the Caribbean.) Exempel: I want to apologize to Tim. I'm sorry I embarrassed you. (Jag vill be om ursäkt till teamet, jag är ledsen att jag skämmer ut dig.)