Vad betyder mi vida? Är det engelska?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
Mi vidaär faktiskt spanska! På engelska är det my pretty, och det är en kärleksfull titel. En ordagrann översättning skulle vara my life, men my prettyskulle vara lämpligare i sammanhanget. Exempel: Hi, pretty bird! (Hej, vackra fågel.) Exempel: Hello beautiful, how was your day? (Hej sötnos, hur har din dag varit?)