Är det skillnad på att säga focus in onoch att säga focus on?

Modersmålstalarens svar
Rebecca
Ja, det är subtilt annorlunda! Focus in oneftersom den betonar ett specifikt område snarare än en allmän del, kan man säga att den är lite mer specifik och innehåller mer avsikt än focus on. Exempel: Let's focus in on this part of the maths equation. (Låt oss fokusera på den här delen av den matematiska ekvationen) => betyder att fokusera mer på en del av ekvationen, i ett specifikt område, när du redan är fokuserad. Exempel: Let's focus on solving the maths equation and not on chatting. (Låt oss sluta småprata och fokusera på den här matematiska ekvationen.)