Rebecca
Bra fynd! Att ersätta weremed wasär vanligt i informell engelska. I vissa fall beror detta på kulturella eller regionala influenser. Exempel: What was you doing there? = What were you doing there? (Vad gjorde du där?) Exempel: They was just on their way out now. (De var på väg ut.)
03/17
1
Kan From then onförstås som ett uttryck med samma betydelse, där nowav From now onersatts av then?
from then on betyder samma sak som from now on , men tempus är annorlunda. from then onsyftar på något eller tid som hände i det förflutna, något som har hänt sedan dess eller något som fortsätter till idag. from now onrepresenterar vad som händer i nutid och kommer att fortsätta att vara så i framtiden. Exempel: I ordered the beef noodles but I think I like the chicken noodles better. From now on, I'll only order the chicken. (Jag beställde nötköttsnudlarna, men jag tycker att kycklingnudlarna är bättre, jag kommer bara att beställa kycklingnudlarna från och med nu.) Exempel: When he was five years old he was bitten by a dog. From then on, he has a little bit afraid of dogs. (Han blev biten av en hund när han var fem år gammal, och han har varit lite rädd för hundar sedan dess.)
2
Eftersom vi pratar om vad som händer just nu, skulle inte passing byvara mer lämpligt här?
Ja det stämmer. Eftersom den här videon visar vad som händer just nu är det lämpligt att säga att det är passing byhär. Men även om det visas i videon som om det vore live, utspelade sig själva historien i det förflutna, så det spelar ingen roll om det är i dåtid passedhär.
3
Syftar makeshifti detta sammanhang på något tillfälligt? Vad finns det för ord som kan ersätta det?
Det stämmer. Det makeshifthär är som temporary, vilket betyder tillfälligt. Utöver det kan du också använda provisional och emergency, vilket innebär tillfälligt och brådskande. Exempel: The camp was full of thousands of provisional refugee tents. (Lägret var fullt av provisoriska flyktingtält) Exempel: The tent suddenly had a hole, so the campers had to make an emergency cave. (Tältet fick plötsligt ett hål i sig och lägerdeltagarna var tvungna att gräva en tunnel i all hast.)
4
Är duhen vanlig interjektion?
Duhvar väldigt vanligt i början av 2000-talet, men nu anses det vara lite oförskämt och anses vara sarkastiskt. Nuförtiden använder ungdomar (mestadels tonåringar) bara denna fras när de vet att det är ett skämt. Duhbör inte användas i formella sammanhang. Exempel: Of course I am the coolest person ever. Duh! (självklart är jag den coolaste personen någonsin, va!) Exempel: Duh my favorite color is black! Can't you see that everything I own is black? (Herregud, min favoritfärg är svart!
5
Vad brukar du skriva i skills/interests-kolumnen?
I den skills/interestsdelen av ditt CV skriver du vanligtvis om dina yrkeskunskaper eller intressen. Låt oss till exempel säga att du är en datorprogrammerare. Du kan skriva ner de programmeringsspråk du kan använda, vilken programmering du kan göra eller namnet på den organisation du tillhör. Du kan också skriva om dina personliga intressen! Vissa företag vill veta vilka hobbyer och personliga intressen du har för att avgöra om du passar bra in i deras kultur. Exempel: Marketing resume - marketing, communications, design, and project management skills. (Marknadsförings-CV - Marknadsföring, Kommunikation, Design, Projektledning) Exempel: Business analyst resume - data analysis, statistics, business management, and accounting skills. (Business Analyst CV - dataanalys, statistik, företagsledning, redovisningskunskaper)
Komplettera uttrycket med en frågesport!
