Vad betyder No wonder?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
No wonderär ett slentrianmässigt uttryck som betyder it's no surprise/it's not a surprise (ingen överraskning). Det betyder att oavsett vad du hör är nyheterna eller historien på något sätt så uppenbar att du inte blir förvånad. När jag hörde att dykardräkten inte var designad för att bäras under vattnet, utan bara var en imitation av en outfit, sa jag att jag förstod varför den var märkt så. Exempel: No wonder you brought an umbrella. It's raining today! (På något sätt kom du med ett paraply, det regnar!) Exempel: No wonder you dumped him. He's a jerk! (jag är inte förvånad över att du dumpade honom, han är en idiot!)