Vad betyder got back? Är det annorlunda än att säga come back?

Modersmålstalarens svar
Rebecca
I de flesta situationer kan get backoch come backanvändas omväxlande. Men det finns subtila skillnader i nyanser! Först och främst innebär get backen specifik tidsperiod, medan come backinnebär att man återvänder till en specifik plats eller person. Exempel: I came back from my trip yesterday. = I got back from my trip yesterday. (Jag kom precis tillbaka från en resa igår.) Exempel: She'll come back to the cafe after going shopping. (Hon ska gå och handla och komma tillbaka till caféet.) Exempel: She'll get back at around lunchtime. (Hon kommer tillbaka vid lunchtid)