student asking question

Jag har hört att många länder i Europa, som voni Tyskland och Österrike och dei Frankrike, har adelstitlar. Jag tror dock inte att jag någonsin har sett den brittiska kungafamiljen eller aristokratin använda denna titel för sina efternamn eller titlar. Varför är det så?

teacher

Modersmålstalarens svar

Rebecca

England och Wales använder den franska motsvarigheten till de, of. Faktum är att ofär vanligare. Prins Philip, till exempel, kallades the Duke of Edinburgh(hertig av Edinburgh). Den kungliga Meghan är också känd som Duchess of Sussex(hertiginnan av Sussex). I övrigt använder Richard of Shrewsburyibland ofpå samma sätt som Richard i Shrewsbury, men idag används det inte så ofta. Dessutom kommer ordet defrån latinet, så det användes inte bara i Frankrike utan även i både England och Wales, men detta är inte heller så vanligt idag, oavsett om det beror på tidens gång eller på att dess betydelse har minskat. Exempel: There was once a Simon de Montfort, Earl of Leicester. (Det fanns tidigare en man som hette Simon de Montford, earl av Leicester.) Exempel: Prince Louis of Cambridge is such an adorable child. (Prins Louis av Cambridge är en så söt unge.)

Populära frågor och svar

05/12

Komplettera uttrycket med en frågesport!