Yellow i sig hänvisar till en viss färg, så varför bry sig om att nämna colorockså?

Modersmålstalarens svar
Rebecca
Det är en bra poäng! I själva verket, som du sa, finns det ingen redundans i att nämna yellowoch coloredtillsammans. Så att subtrahera coloredändrar inte meningens betydelse. Men om du vill framhäva en specifik färg, gul, kan du använda yellow-colored. Ja: A: I spy with my little eye something red. (Jag jagar något rött med mina små ögon.) B: Look, a red-colored bird! (Det är en röd fågel!) C: Look, a red bird! (Det är en röd fågel!)