Härav, varför ingår blasted? Och vad betyder det?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
Blastedär ett adjektiv, ett gammaldags vardagligt uttryck som betyder något i stil med damned, damn (fan, fan). Detta uttryck kan också förstås som you damn kids, vilket syftar på you kids (du) på ett negativt sätt. Blastedplaceras mellan orden you kids (ni, personerna i den här videon) för att betona känslor av frustration eller ilska. Detta uttryck används främst av äldre. Exempel: This blasted (damn) car won't turn on. (Den här jävla bilen startar inte.) Exempel: I forgot my blasted (damn) wallet at home. (Jag glömde min jävla plånbok hemma.)