student asking question

Vad betyder for size?

teacher

Modersmålstalarens svar

Rebecca

Det fullständiga uttrycket är try (something) on for size. Det är ett idiomatiskt sätt att säga att man ska testa vad som fungerar eller är bra. Det är ett uttryck som kommer från handlingen att klä sig. Här irriterar skurken Gru genom att fråga honom om han gillar laserattacker (try this on for size), och han gör en ordlek på det, eftersom effekten av hans laserattacker är att krympa storleken på föremål. Exempel: Are you tired of regular old coffee? Try this on for size! It's called Dalgona coffee and is the latest coffe trend! (Tröttnar du inte på vanligt kaffe? prova det här! Det kallas dalgona-kaffe, och det är på modet nuförtiden.) Exempel: The probation period allows new employees to try positions on for size. (Under provanställningen kan nyanställda också se om jobbet är rätt för dem.)

Populära frågor och svar

04/28

Komplettera uttrycket med en frågesport!