Är det samma sak som "sit back" och "sit down"?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
Nej, dessa två uttryck är inte samma sak! Först och främst hänvisar sit backhär till en situation där hunden instrueras att sitta på. Med andra ord, i den här situationen säger du åt din hund att sitta i baksätet (back seat) i bilen istället för i framsätet. Utöver det kan sit backockså användas för att beställa något som är bekvämt för någon som redan sitter. Och det finns en skillnad mellan de två uttrycken i att sit downanvänds för att be någon som redan står upp att sätta sig ner. Exempel: The teacher told us to sit down and take our seats. (Läraren sa åt oss att sätta oss ner.) Exempel: I sat forward during the whole movie because it was so good. (Filmen var så bra att jag satt framför den hela tiden.) Exempel: Sit back and enjoy the ride. (Luta dig tillbaka och njut av utrustningen.)
