take a chanceஎன்றால் என்ன?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
இங்கே take a chanceஎன்பது ஒருவரை நம்புவதற்கான ரிஸ்க் எடுப்பதாகும். எனவே பேருந்து ஓட்டுநருக்கு அவர் யார் என்று கூட தெரியாது, ஆனால் அவரை நம்பி பேருந்தில் ஏற அனுமதிக்க தயாராக இருப்பதாக அவர் கூறுகிறார். ஒரு வழக்கமான நகர பேருந்தில் யார் வேண்டுமானாலும் ஏறலாம் என்றாலும், சில நேரங்களில் பேருந்து ஓட்டுநர்கள் ஒரு சில பயணிகளை அறிவார்கள் மற்றும் அவர்கள் அறிந்ததை விட பேருந்தில் ஏற மிகவும் வசதியாக உணர்கிறார்கள். எனவே பேருந்து ஓட்டுநருக்கு அவரைத் தெரியாது, எனவே அவர் தவறான பேருந்தில் ஏறி என்னை பள்ளிக்கு தாமதமாக அழைத்துச் சென்றார் என்ற உண்மையை இங்கே குறிப்பிடுகிறேன்.