student asking question

இங்கே for goodஎப்படிப் புரிந்துகொள்வது?

teacher

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்

Rebecca

For goodஎன்பது permanently (என்றென்றும்) மற்றும் forever, definitively (தீர்க்கமாக) ஆகிய சொற்களின் முறைசாரா வெளிப்பாடு ஆகும். விஷயங்கள் சிறப்பாக மாறிவிட்டன என்று சொல்வது கடினம். இந்த பாடல் வரிகளில், பாடகர் அவர்கள் என்றென்றும் மாறிவிட்டார்கள் என்று கூறுகிறார். ஆம், The couple ended their relationship. They were done for good. (தம்பதியினர் உறவை முடித்துக் கொண்டனர், அது நிரந்தரமாக முடிந்துவிட்டது.) ஆம், The treatment was successful! Her father's cancer was gone for good. (சிகிச்சை வெற்றிகரமாக இருந்தது! அவரது தந்தையின் புற்றுநோய் முற்றிலும் போய்விட்டது.)

பிரபலமான கேள்வி பதில்கள்

04/27

ஒரு வினாடி வினாவுடன் வெளிப்பாட்டை முடிக்கவும்!