hold downஎன்றால் என்ன?

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்

Rebecca

hold downஎன்பது ஒரு பொருளை நகர்த்த முடியாதபடி அழுத்தம் கொடுப்பது என்று பொருள். எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு பொத்தானை அழுத்திப் பிடிக்கவும். இது ஒரு பொத்தானை ஐந்து விநாடிகள் கீழே வைத்திருப்பது போன்றது. எடுத்துக்காட்டு: After getting a vaccine shot, you have to hold down a cotton swab on the spot for two minutes so it stops bleeding. (தடுப்பூசி பெற்ற பிறகு, இரத்தப்போக்கு நிறுத்த பருத்தி பந்தை 2 நிமிடங்கள் வைத்திருக்க வேண்டும்.) எடுத்துக்காட்டு: Hold down on the button until a popup shows on the screen. (பாப்-அப் தோன்றும் வரை பொத்தானை அழுத்திப் பிடிக்கவும்.)

தாய்மொழி பேசுபவர்கள் இந்த சொற்றொடரை எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறார்கள்?

Share this post

பிரபலமான கேள்வி பதில்கள்

11/27

1
I will be heard. எதற்காகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்று சொல்லுங்கள்.
I will be heardஎன்பது நீங்கள் கோபமாக இருக்கும்போது அல்லது யாராவது கேட்கவில்லை என்று நீங்கள் உணரும்போது பயன்படுத்தக்கூடிய ஒரு வெளிப்பாடு. இது ஒரு பொதுவான வெளிப்பாடு அல்ல, ஆனால் இது பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது, அதனால்தான் நான் இதைச் சொன்னேன் என்று நினைக்கிறேன், ஏனெனில் இது இங்கே ஒரு வேடிக்கையான வெளிப்பாடு என்று நான் நினைத்தேன். எடுத்துக்காட்டு: Listen to me! I will be heard! (நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள், நான் ஏதாவது சொல்ல வேண்டும்!) எடுத்துக்காட்டு: I will be heard! This is not the last time you hear from me. (நான் ஒன்று சொல்ல விரும்புகிறேன், இது கடைசி வார்த்தை அல்ல.)

2
"thanks to someone or something" என்றால் என்ன?
thanks to someoneயாரோ இந்த நிலைமையை ஏற்படுத்தினார்கள் என்று அர்த்தம். இந்த விஷயத்தில், இது ஒருவருக்கு பாராட்டு காட்டுவதற்கான ஒரு வழியாகும். எடுத்துக்காட்டு: Thanks to my brother who picked us up, we didn't have to walk there. (எங்களை அழைத்துச் சென்ற என் சகோதரருக்கு நன்றி, நாங்கள் நடக்க வேண்டியதில்லை.) எடுத்துக்காட்டு: Thanks to her help, we got the project done on time. (அவரது உதவிக்கு நன்றி, என்னால் சரியான நேரத்தில் திட்டத்தை முடிக்க முடிந்தது.) இருப்பினும், இது யாராவது மோசமான சூழ்நிலையில் இருக்கும்போது பயன்படுத்தக்கூடிய ஒரு வெளிப்பாடு. உதாரணம்: Thanks to the stock market crash, we all lost our jobs. (பங்குச் சந்தை சரிவால், நாம் அனைவரும் வேலை இழந்தோம்) எடுத்துக்காட்டு: We were late thanks to you. (தாமதமாக வந்ததற்கு நன்றி, நன்றி!)

3
இங்கே sickஎன்ன அர்த்தம்?
இந்த வாக்கியத்தில், sickஎன்பது அழுக்கான, வக்கிரமான, பொருத்தமற்ற அல்லது அசாதாரண போக்குகளைக் கொண்ட ஒரு நபரை விவரிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு சொற்றொடர். மனநல கோளாறு உள்ள ஒரு நபரைக் குறிக்கவும் இது பயன்படுத்தப்படலாம். எடுத்துக்காட்டு: He is a psychopath with very sick ideas. (அவர் மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்ட எண்ணங்களைக் கொண்ட ஒரு மனநோயாளி.) எடுத்துக்காட்டாக, He is a sick man; don't let your children anywhere near him. (அவர் ஒரு வக்கிரமானவர், குழந்தைகள் அவரை நெருங்க அனுமதிக்காதீர்கள்.)

4
இந்த வாக்கியம் மன்னிப்பு கேட்பதற்கு எங்கே அர்த்தம் என்று தெரியவில்லை.
Crawl backஎன்பது ஒரு மன்னிப்புச் செயலை வெளிப்படுத்தும் ஒரு சொற்றொடர் ஆகும், இதில் மற்றவர் தவறு அல்லது தவறு செய்ததை ஒப்புக்கொண்டு மன்னிப்புக் கேட்கிறார். உதாரணம்: My friend crawled back today after he started a fight with me yesterday. (இன்று, என் நண்பர் நேற்று என்னுடன் நடந்த சண்டைக்கு மன்னிப்பு கேட்டார்.) எடுத்துக்காட்டு: Her ex-boyfriend tried to crawl back, but she wouldn't get back together with him. (அவரது முன்னாள் காதலன் மன்னிப்பு கேட்க விரும்புகிறார், ஆனால் அவர் மீண்டும் இணைய விரும்பவில்லை)

5
Smell a ratஒரு பொதுவான வெளிப்பாடா?
I smell a rat என்பது ஏதோ சந்தேகத்திற்குரியது என்பதை வெளிப்படுத்தும் சொல். ratஏமாற்றும் அல்லது காட்டிக் கொடுக்கும் நபர்களையும் குறிக்கிறது, எனவே யாராவது நேர்மையற்றவர்கள் அல்லது இரகசியமாக தீங்கு விளைவிப்பதாக நீங்கள் நினைக்கும்போது I smell a ratபயன்படுத்தப்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டு: Our secret recipe got leaked to our competitor. I smell a rat. (எங்கள் ரகசிய செய்முறை ஒரு போட்டியாளருக்கு கசிந்தது, ஏதோ சந்தேகத்திற்குரியது.) எடுத்துக்காட்டு: The engineer was suspected of being a rat by his coworkers. (பொறியியலாளர் அவரது சகாக்களால் துரோகி என்று சந்தேகிக்கப்படுகிறார்)

ஒரு வினாடி வினாவுடன் வெளிப்பாட்டை முடிக்கவும்!