At stakeஎன்றால் ஆபத்து என்று அர்த்தமா? வார்த்தையை விரிவாகச் சொல்லுங்கள்!
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
அது ஒரு நல்ல கேள்வி! 'At stake' என்பதற்கு 'At risk' (ஆபத்தில்) மற்றும் 'At question' (சர்ச்சையில்) ஆகியவற்றின் அதே பொருள் உள்ளது. இது பெரும்பாலும் பெரிய மதிப்புள்ள ஒன்றின் வெற்றி அல்லது தோல்வி ஆபத்தில் இருக்கும் சூழ்நிலைகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. Ex: Hundreds of people are at stake if the government doesn't take action quickly. (அரசாங்கம் விரைவாக நடவடிக்கை எடுக்காவிட்டால், நூற்றுக்கணக்கான உயிர்கள் ஆபத்தில் இருக்கும்.) Ex: I can't quit my job, there's too much at stake. (என்னால் என் வேலையை விட்டுவிட முடியாது, நான் மிகவும் ஆபத்தானவன்.)