give griefஎன்றால் நச்சரிப்பதுதானே?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
Give someone griefஎன்பது விமர்சிப்பது, விமர்சிப்பது, துன்புறுத்துவது, பிரச்சனையை ஏற்படுத்துவது என்று பொருள்படும் ஒரு சொற்றொடர். இது நச்சரிப்பதைப் போன்றது, ஆனால் இது nagging விட வேறுபட்ட அர்த்தத்தைக் கொண்டுள்ளது. எடுத்துக்காட்டு: Fred was giving me grief over the money I owed him. (நான் அவரிடமிருந்து வாங்கிய பணத்தைப் பற்றி ஃபிரெட் என்னிடம் வாதிட்டார். - hassle) எடுத்துக்காட்டு: She gave me grief over the typos in the email. (மின்னஞ்சலில் நான் எழுதிய எழுத்துப்பிழைக்கு அவர் என் மீது குற்றம் சாட்டினார். - Criticise) எடுத்துக்காட்டு: I'm pretty sure that Kevin likes Katie, so I keep giving him grief about it. (கெவினுக்கு கேட்டி மீது ஒரு ஈர்ப்பு இருக்க வேண்டும், எனவே நான் அதை வைத்து அவரைத் தொந்தரவு செய்யப் போகிறேன். - Tease)