பெண்களை "Jo" என்று அழைப்பது இன்றும் சகஜமா?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
உண்மையில், Joஎன்பது ஜோசஃபினின் புனைப்பெயர் (Josephine). லிட்டில் வுமன் (Little Women) திரைப்படத்தின் நாயகி ஜோசஃபின் ஆவார். இப்படத்தில், எம்மா வாட்சன் ஜோவின் சகோதரி மெக் ஆக நடிக்கிறார். மேலும், பொதுவாக, ஒரு பெண் ஜோ என்று அன்பாக அழைக்கப்படும்போது, அவள் இறுதியில் eதவிர்த்து Joஎன்று அழைக்கப்படுகிறாள். ஏனெனில் Joeபெரும்பாலும் ஆண்களைக் குறிக்கிறது. எடுத்துக்காட்டு: Jo March has three sisters. (ஜோ மார்ச்சுக்கு மூன்று சகோதரிகள் உள்ளனர்.) எடுத்துக்காட்டு: Jo Malone is my favorite perfume company. (ஜோ மலோன் எனக்கு பிடித்த வாசனை திரவிய நிறுவனம்.)