Snow white horseஒரு உண்மையான குதிரையை (horse) குறிக்கிறதா?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
ஆமாம் அது சரி. இந்த சூழலில் குறிப்பிடப்படும் snow white horseஉண்மையில் குதிரைகளைக் குறிக்கிறது. இருப்பினும், இங்கே ஸ்னோ ஒயிட் குதிரையில் தூங்கும் அழகு இளவரசன் வேறொரு பெண்ணுடன் உறவு கொண்டு அவளை ஒரு ஹோட்டலுக்கு அழைத்துச் செல்வதற்கான உருவகமாகும். நிச்சயமாக, நீங்கள் நிஜ உலகில் குதிரை சவாரி செய்ய மாட்டீர்கள், எனவே Snow white horseஒரு குதிரைக்கான எளிய உருவகமாகும்.