இனி, sweet and sourஉணவின் பெயரா? அல்லது வேண்டுமென்றே வெளிப்பாடா?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
Ed Sheeranஎன்பது மேற்கூறிய All-you-can-eat உணவகத்தைக் குறிக்கிறது. அவர் தனது தட்டில் நிரப்பிய பிறகு Sweet and sour (இனிப்பு மற்றும் புளிப்பு) பற்றி மணிக்கணக்கில் பேசுவதாக அவர் என்னிடம் கூறுகிறார். சீன பஃபேக்களில் Sweet and sourஒரு பொதுவான சுவையாகும், மேலும் இது வாழ்க்கையின் இனிப்பு (நல்ல விஷயம்) மற்றும் புளிப்பு (கடினமான விஷயம்) ஆகியவற்றின் உருவகமாகும். அதைத் தொடர்ந்து வரும் "How your family is doing okay" பாடல் வரிகள் இதற்கு ஒரு துணுக்கு. Sweet and sourஒரு மரபுசாரா வெளிப்பாடு, மேலும் இது பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை.