Newsஉண்மையில் என்ன அர்த்தம்? Newபன்மையா?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
செய்தி (news) என்பது newஎன்ற அடைமொழியின் பன்மை அல்ல. உண்மையில், newsஎன்பது ஒரு பெயர்ச்சொல் சொல், இது சமீபத்தில் நடந்த ஒன்று போன்ற இதுவரை தெரிவிக்கப்படாத புதிய தகவல்களின் முழு தொகுப்பையும் குறிக்கிறது. எனவே, bad newsவிரும்பத்தகாத அல்லது துரதிர்ஷ்டவசமான விபத்து அல்லது செய்தியைக் குறிக்கிறது. மறுபுறம், good newsநற்செய்தியைக் குறிக்கிறது. எடுத்துக்காட்டு: Did you see the news? There was an accident near our house. (நீங்கள் அதைப் பற்றி கேள்விப்பட்டீர்களா? என் வீட்டிற்கு அருகில் ஒரு விபத்து நடந்தது.) எடுத்துக்காட்டு: The husband got fired from his job. He didn't know how to tell his family the bad news. (என் கணவர் வேலையில் இருந்து நீக்கப்பட்டார், அவரது குடும்பத்தினரிடம் எப்படி சொல்வது என்று அவருக்குத் தெரியவில்லை) => இந்த துரதிர்ஷ்டவசமான செய்தியை தனது குடும்பத்தினரிடம் எவ்வாறு சொல்வது என்று தெரியவில்லை. எடுத்துக்காட்டு: I have something to tell you. It's good news! (நான் உங்களிடம் ஒன்று சொல்ல விரும்புகிறேன், அது நல்ல செய்தி!) = > நற்செய்தியை அறிவிக்கும் விருப்பத்தைக் குறிக்கிறது.
