இங்கே horses பதிலாக hordesஎன்று சொன்னால், அது வாக்கியத்தின் அர்த்தத்தை மாற்றுகிறதா?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
ஆம், வாக்கியத்தின் அர்த்தம் மாறும். ஏனென்றால், hordes horsesஒரே மாதிரியானவை அல்ல. உண்மையில், hordesவிலங்குகளைக் குறிக்கவில்லை, ஆனால் ஒரு பெரிய குழுவைக் குறிக்கிறது, இது பெரும்பாலும் எதிர்மறையான அர்த்தத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டு: There was a horde of people at the amusement park, so the lines were long for the rides. (பொழுதுபோக்கு பூங்கா முற்றிலும் மந்தமாக இருந்தது, மேலும் ஒரு சவாரிக்கு பாதை நீளமாக இருந்தது.)