Dead markஎன்றால் என்ன? இது ஒரு தீய அறிகுறியா?

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
இல்லை இது கிடையாது! திரைப்படத் துறையில், markஎன்பது ஒரு காட்சியைப் படமாக்கும்போது ஒரு நடிகர் இருக்க வேண்டிய இடத்தைக் குறிக்கிறது, மேலும் இங்கே ஒரு செட்டாகப் பயன்படுத்தப்படும் deadமரணம் அல்ல, ஆனால் முழுமையானது, நிச்சயமானது, எனவே dead markஎன்பது படப்பிடிப்பின் தொடக்கத்தில் நடிகர் இருக்க வேண்டிய சரியான இடத்தைக் குறிக்கிறது. எடுத்துக்காட்டு: The road is dead ahead. (பாதை நேராக உள்ளது.) => முன்னோக்கிச் செல்லச் சொல்லுங்கள், இனி இல்லை, குறைவாக இல்லை. எடுத்துக்காட்டு: I need a mark to know where to stand. (நான் எங்கு நிற்க வேண்டும் என்பதற்கான குறிப்பான் எனக்குத் தேவை.)