நான் இங்கே hold பதிலாக keepபயன்படுத்தலாமா?

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
இந்த வழக்கில், holdவைத்திருப்பது அல்லது சுமப்பது என்ற அர்த்தத்தைக் கொண்டுள்ளது, எனவே வைத்திருப்பது அல்லது வைத்திருப்பது என்ற அர்த்தத்தைக் கொண்ட keepஇங்கே பொருந்தாது. ஆனால் அதற்கு பதிலாக, haveபயன்படுத்துவது பரவாயில்லை, இது keepஒத்த அர்த்தத்தைக் கொண்டுள்ளது.keepமற்றும் haveஇடையிலான வேறுபாடு என்னவென்றால், இரண்டும் கிட்டத்தட்ட ஒத்தவை, ஆனால் haveஒரு பரந்த அர்த்தத்தைக் கொண்டுள்ளது. எனவே இங்கே haveபயன்படுத்துவது ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்தில் எதையாவது வைப்பது என்ற அர்த்தத்தில் பொருத்தமாக பயன்படுத்தப்படலாம், ஆனால் keepஇல்லை. உதாரணம்: Why are you grasping your book like that? (ஏன் இப்படி ஒரு புத்தகத்தை வைத்திருக்கிறீர்கள்?) உதாரணம்: Why do you have your book like that? (ஏன் இப்படி ஒரு புத்தகத்தை வைத்திருக்கிறீர்கள்?)