that thingஎன்றால் என்ன?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
இந்த வீடியோவில், கிரிஸ் அருகில் தூங்கிக் கொண்டிருந்த ஒரு நாயை சுட்டிக்காட்டுகிறார். எனவே, இங்கு that thingஎன்றால் நாய் என்று பொருள். கிரிஸ் நாய்க்குட்டி முக்கியம் என்று நினைக்கவில்லை, எனவே அவர் அவரை பெயர் சொல்லி கூட அழைக்கவில்லை, அவர் அவரை that thingஎன்று அழைக்கிறார். ஆங்கிலத்தில், வெறுப்பு அல்லது வெறுப்பைக் காட்ட that thingஇதைப் பயன்படுத்தலாம். எடுத்துக்காட்டு: Gross. What is that thing? (அழுக்கு, அது என்ன?) எடுத்துக்காட்டு: You don't expect us to eat that thing, do you? (நாங்கள் அதை சாப்பிடப் போகிறோம் என்று நீங்கள் நினைக்கவில்லை, இல்லையா?) எடுத்துக்காட்டு: I can't wear that thing. It's hideous! (என்னால் அதை அணிய முடியாது, இது மிகவும் வித்தியாசமானது!)