In the street on the streetஎன்ன வித்தியாசம்?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
அது ஒரு நல்ல கேள்வி! உண்மையில், இரண்டிற்கும் பெரிய வித்தியாசம் இல்லை. அது நீங்கள் என்ன சொல்ல விரும்புகிறீர்கள் என்பதைப் பொறுத்தது. இங்கே inஅல்லது on பயன்படுத்துவதில் தவறில்லை, ஆனால் சில சூழ்நிலைகளில், in the streetமார்வின் கயேவின் Dancing in the streetபோல "கார்கள் கடந்து செல்லும் சாலையின் நடுவில்" என்று எடுத்துக் கொள்ளலாம்.