இங்கே mysterious பதிலாக unknownபயன்படுத்துவது சரியாக இருக்குமா? இல்லையென்றால், இரண்டு வார்த்தைகளுக்கும் உள்ள வித்தியாசத்தையும் சொல்லுங்கள்!

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
அது முடிந்துவிட்டது! தொழில்நுட்ப ரீதியாக, இரண்டு சொற்களுக்கும் இடையில் சில வேறுபாடுகள் உள்ளன, எனவே அவை ஒருவருக்கொருவர் முற்றிலும் ஒத்ததாக இல்லை. இருப்பினும், வாக்கியம் என்ன சொல்ல முயற்சிக்கிறது என்பது குறித்து மிகவும் தெளிவாக இருப்பதால் unknownபயன்படுத்த அனுமதிக்கப்படுகிறது. Puzzling(எனக்குத் தெரியாது) அல்லது strange(விசித்திரமாக) போலவே, mysteriousஎன்பது நீங்கள் ஒன்றைப் புரிந்துகொள்ள முடியாத அல்லது அதை அடையாளம் காண்பதில் சிக்கல் உள்ள சூழ்நிலையைக் குறிக்கிறது. குறிப்பாக, இந்த வீடியோவில், ரிக்கின் தலைக்கு மேலே தொங்கும் மர்ம திரவத்தின் அடையாளம் குறித்து மோர்டி ஆர்வமாக இருக்கிறார், எனவே mysteriousஎன்ற வார்த்தை அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது. மறுபுறம், unknown undisclosed(வெளியிடப்படாதது), unspecified(குறிப்பிடப்படவில்லை) அல்லது secret(ரகசியம்) போன்ற வலுவான நுணுக்கங்களால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டு: It's unknown who did the graffiti on the school walls. (பள்ளி சுவரில் கிராஃபிட்டி வரைந்தவர் யார் என்று தெரியவில்லை.) எடுத்துக்காட்டு: There was a mysterious sound coming from the apartment next door. (பக்கத்து அபார்ட்மெண்டிலிருந்து விசித்திரமான சத்தங்கள் வந்தன)