Shower you with unconditional loveஎன்றால் என்ன? எனக்கு ஒன்றும் புரியவில்லை!
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
Shower someone with somethingஎன்பது ஒருவருக்கு நிறைய கொடுக்க வேண்டும் என்று பொருள்படும் ஒரு வெளிப்பாடு. உதாரணம்: Her boyfriend showers her with gifts. (அவளுடைய காதலன் அவளுக்கு நிறைய பரிசுகள் கொடுக்கிறான்) Unconditional loveஎன்பது நிபந்தனைகள் அல்லது பதிலுக்கு எதுவும் தேவைப்படாத அன்பைக் குறிக்கிறது. எனவே இங்கே shower someone with unconditional loveசொற்றொடர் give someone a lot of love no matter what the other person does, and loving the m without expecting to be loved in return குறிக்கிறது (யார் என்ன செய்தாலும், பதிலுக்கு எனக்கு என்ன கிடைக்கும் என்று கணக்கிடாமல் நிபந்தனையற்ற அன்பைக் கொடுக்கிறேன்). எடுத்துக்காட்டு: Parents shower their children with unconditional love without receiving much in return. (பெற்றோர்கள் பதிலுக்கு எதையும் எதிர்பார்க்காமல் தங்கள் குழந்தைகளுக்கு நிபந்தனையற்ற அன்பைக் கொடுக்கிறார்கள்)