Buy somethingமற்றும் buy yourself somethingவெவ்வேறு வெளிப்பாடுகளா?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
இங்கே, yourselfஎன்பது உங்களுக்காக எதையாவது வாங்குகிறீர்கள் என்பதைக் குறிக்க சேர்க்கப்படும் ஒரு ரிஃப்ளெக்ஸிவ் உச்சரிப்பு ஆகும், யாரோ அல்லது மற்றொரு நபருக்காக அல்ல. இந்த வழியில், buy yourself somethingஎன்பது வெறுமனே buy somethingசொல்வதை விட பெறுநருக்கு மிகவும் குறிப்பிட்ட வெளிப்பாடாகும். yourself இருக்கைகளிலும் herself, himself, myselfவைக்கலாம். எடுத்துக்காட்டு: Buy yourself something nice for your birthday. (உங்கள் பிறந்தநாளுக்கு நல்ல ஒன்றை வாங்குங்கள் (= உங்களுக்காக மட்டும்)) எடுத்துக்காட்டு: I'm going to buy myself a nice coat for winter. (நான் குளிர்காலத்திற்கு ஒரு நல்ல கோட் வாங்கப் போகிறேன்)