hair-pullingஇங்கே ஏன் குறிப்பிடுகிறேன்? இது ஏதோ க்ளிஷேவா?

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
இங்கே hair-pullingஒரு சொற்றொடராக உணரவில்லை, ஆனால் உண்மையில் தலைமுடியைப் பிடித்து அடிப்பது மற்றும் குத்துவது மற்றும் சண்டையிடுவதைக் குறிக்கிறது. குறிப்பாக உங்கள் எதிராளியின் தலைமுடி நீளமாக இருப்பதால், நீங்கள் அவர்களின் தலைமுடியைப் பிடித்தால் அவர்களை எதிர்த்துப் போராடுவது எளிது! ஒருவகையில் இது காவல்துறையைப் பொறுத்தவரை ஒரு க்ளிஷே போன்றது, ஆனால்... இது சாதாரண க்ளிஷே அல்ல. உதாரணம்: Mom! Penny was pulling my hair! (அம்மா! பென்னி என் தலைமுடியை இழுக்கிறார்!) எடுத்துக்காட்டு: Ouch! You pulled my hair. That's rude. (ஐயோ! உங்கள் தலைமுடியை இழுக்காதே! அது முரட்டுத்தனமானது!)